老屋翻新|狹長型街屋|獨樹

by | 9 月 10, 2026 | 室內設計作品

◍服務類型|住宅老屋翻新
◍屋 齡 |約50年
◍設計空間|客廳、餐廳、廚房、走廊、主臥、臥室
◍設計坪數|14坪
◍房屋類型|公寓3F
◍完工時間|2026年9月

這棟房子,陪伴業主多年。

其實,重新整理這個家的念頭,早在十多年前就已經開始。只是因為種種因素,一直沒有動工。

現在終於有機會重新思考:這個承載多年生活記憶的家,未來應該成為什麼樣子?

《類似和室的臥榻區域》

平時,它可以作為休息、閱讀與收納的空間。

當家人回來時,又可以轉換成臨時睡眠與住宿使用。

透過彈性的空間設計,讓一個人的日常與多人團聚的需求,可以存在於同一個家裡。

對我們而言,好的住宅設計,不一定是增加更多房間,而是讓有限的空間,在不同生活情境下發揮不同的可能。

《一個人的日常,也能容納一家人的團聚》

兩個孩子都成家立業。

平時,空間主要是業主一人使用。

但當孩子與家人回來時,家又必須能夠展開,容納一群人一起吃飯、聊天與生活。

《以餐桌為家的核心》

喜歡料理的業主,餐桌不只是餐桌,是他大展廚藝、招待家人的舞台。

餐桌本身設計為可延伸的活動桌板。

平時維持一人生活的尺度;當家人回來,只要將桌板延伸,便能容納多人一起圍坐用餐。

《老屋翻新,不是把過去全部抹去》

這次改造,我們也沒有將所有舊家具與設備更新。

陪伴這個家庭多年的物件,透過新的櫃體與空間配置,適度地整理再重新融入。

那些長年使用的物件,其實都是這個家的一部分。

面對狹長型街屋的條件,我們拆除了原本兩房的格局,盡可能減少走廊與無效動線。

透過重新配置空間,讓視線與光線更開闊。

這裡的小巧思是,臥榻的下方空間設計了雙層抽屜,可以整個拉出來做物品的收納;

畢竟,人會在生活裡,一點一點累積屬於自己的物品,不斷承載著一生的回憶與重量